Finca Anduriñas
Variante Espiritual · Variante SpirituelleLa Variante Spirituelle
du Chemin Portugais
Le détour qui fait revivre la Traslatio : monastères, la Ruta da Pedra e da Auga et le seul tronçon en bateau du Camino, sur la Ría de Arousa.
Le Camino
par la mer
Un détour du Chemin Portugais à l'âme monastique et maritime.
La Variante Spirituelle se sépare du Chemin Portugais à Pontevedra et offre trois joyaux : le monastère d'Armenteira, la Ruta da Pedra e da Auga (un sentier de moulins à eau le long de la rivière Armenteira) et, surtout, la Traslatio.
La Traslatio est un voyage en bateau sur la Ría de Arousa et en remontant la rivière Ulla, qui recrée le voyage maritime du corps de l'Apôtre vers Iria Flavia. C'est le seul tronçon navigable du Camino de Santiago, jalonné par les croix de pierre de l'unique Chemin de Croix fluvial au monde.
Les haltes
de l'itinéraire
Le détour du Chemin Portugais vers la Ría de Pontevedra au sud.
Greniers en bord de mer et le monastère de Poio.
Cistercien, lié à la légende du moine Ero.
Un sentier parmi les moulins à eau le long de la rivière Armenteira, l'un des plus beaux de Galice.
Le point d'embarquement de la Traslatio.
La seule navigation du Camino, avec le Chemin de Croix maritime sur la rivière Ulla.
Retour sur le Chemin Portugais, en direction de Santiago.
Chaque Camino
mène à Santiago
Chaque itinéraire est différent, mais le but est le même. Finca Anduriñas est une halte sur donation sur le tronçon final des itinéraires qui passent par Anduriñas (Sanabrais, Via de la Plata, Chemin d'Hiver et Mozarabe), au Km 24,448 à A Estrada.
La Variante Spirituelle en bref
Qu'est-ce que la Variante Spirituelle ?
Un détour du Chemin Portugais qui part de Pontevedra, passe par le monastère d'Armenteira et la Ruta da Pedra e da Auga, et se termine par une traversée en bateau de la Ría de Arousa.
Qu'est-ce que la Traslatio ?
La traversée maritime et fluviale qui recrée le voyage du corps de l'Apôtre jusqu'à Iria Flavia. C'est le seul tronçon en bateau du Camino, avec un Chemin de Croix de croix de pierre sur la rivière Ulla.
Se fait-elle vraiment en bateau ?
Oui. De Vilanova de Arousa, on navigue l'estuaire et la rivière Ulla jusqu'à Pontecesures/Padrón, où le Camino continue à pied vers Santiago.
Donne-t-il droit à la Compostela ?
Oui, tant que vous marchez les 100 derniers km jusqu'à Santiago. Le tronçon en bateau ne compte pas comme kilomètres parcourus, mais fait partie de l'itinéraire.
Où commence la Variante Spirituelle ?
Elle quitte le Chemin Portugais à Pontevedra et le rejoint à Pontecesures/Padrón, près de Santiago.