Finca Anduriñas
历史 · 圣地亚哥朝圣之路圣地亚哥朝圣之路
的历史
从九世纪发现使徒之墓,到今日伟大而鲜活的路线:十二个世纪的朝圣者走向 Compostela。
群星
之野
九世纪,在古 Gallaecia 的一片森林中。
约在 820 至 830 年间,隐修士 Pelayo 连续数夜望见 Libredón 森林上空一片星光。他告知了主教 Iria Flavia 的 Teodomiro,后者在数日的斋戒与祈祷之后,发现了一座墓,传统将其认定为大雅各使徒的遗骸。
阿斯图里亚斯的阿方索二世国王从 Oviedo 前往此地——由此开辟了原始之路,即最古老的路线——并下令在墓上建造第一座教堂。数世纪后,这座礼拜堂将成为圣地亚哥-德孔波斯特拉大教堂。
三大
伟大朝圣之一
与耶路撒冷和罗马并列,Santiago 感动了整个基督教世界。
在 11 至 13 世纪间,朝圣之路迎来黄金时代。来自全欧洲的国王、修士与朝圣者织就了一张路线、医院与修道院之网。12 世纪,Codex Calixtinus(Liber Sancti Jacobi)收录了法国之路的首部指南以及欧洲最早的一些复调音乐。
圣地亚哥-德孔波斯特拉与耶路撒冷和罗马并列,成为基督教世界三大朝圣目的地之一,也是各民族间非凡的文化交流渠道。
从遗忘
到今日的朝圣之路
战争、瘟疫与近代的变迁使朝圣衰落了数世纪。复兴始于 20 世纪:1987 年,欧洲委员会宣布朝圣之路为首条欧洲文化线路,1993 年联合国教科文组织将其列为世界遗产(北方诸线路于 2015 年列入)。
自那时起,在圣年(Xacobeo)的推动下,每年有数十万来自世界各地的人徒步或骑行走过它的路线,出于精神、运动或文化的缘由。
印章、护照
与 Compostela
朝圣者护照是记录旅程的文件:沿朝圣之路在庇护所、教堂、酒吧与景点盖章。抵达 Santiago 后,凡至少徒步最后 100 公里(或骑行 200 公里)者,皆可在朝圣者办公室获得 Compostela。
每一枚印章都是一段记忆、一道走过路途的痕迹。在 Km 24,448,Finca Anduriñas 提供手工蜡封印章,是通往 Santiago 最后一程上最具特色的印章之一。
朝圣之路的历史 简述
是谁发现了使徒之墓?
据传统,是 Iria Flavia 的主教 Teodomiro,约在 820 至 830 年间,在隐修士 Pelayo 见到森林上空一场繁星之雨后发现的。阿斯图里亚斯国王阿方索二世来到此地,成为第一位朝圣者,开启了原始之路。
为什么叫 Compostela?
民间传统将它与「Campus Stellae」(群星之野)联系起来,源于引导人们发现墓地的那道光芒。学者也指出拉丁语「compositum」(墓地或建造完好之地)。两种解释并存。
什么是 Codex Calixtinus?
一部 12 世纪的手稿(Liber Sancti Jacobi,约编纂于 1138–1145 年)。它收录了法国之路的首部指南和欧洲最早的一些复调音乐。现保存于 Santiago 大教堂。
它何时被列为世界遗产?
联合国教科文组织于 1993 年将西班牙境内的法国之路列为世界遗产,2015 年列入北方诸线路。更早在 1987 年,欧洲委员会将其命名为首条欧洲文化线路。
朝圣之路最原始的路线是哪条?
原始之路,即阿方索二世国王于九世纪从 Oviedo 出发所走的路线。这是圣雅各朝圣有记载的最古老痕迹。
什么是圣年(Xacobeo)?
圣雅各日(7 月 25 日)恰逢星期日的那一年。圣年期间,大教堂的圣门开启,朝圣被赋予特殊的禧年意义。
朝圣之路上
又一环
如今,Finca Anduriñas 在 A Estrada(Pontevedra)延续着接待朝圣者的传统:休憩、一枚蜡封印章与加利西亚美食,随喜乐捐。
